Commit 66cba582 authored by Kourser's avatar Kourser
Browse files

ADR-001 : une phrase qui répétait le nom du produit deux fois 

Le remplacement mécanique de l'ancien nom d'exploitant avait produit
« Enkadenn est distribué en open-source […] sans dépendance à un service
géré par Enkadenn ». Exact, mais illisible.

La seconde occurrence devient « l'instance gérée par l'éditeur » : c'est
ce qu'elle désigne, et la phrase ne se mord plus la queue.

Co-Authored-By: default avatarClaude Opus 5 <noreply@anthropic.com>
parent e9a20a54

docs/adr/ADR-001-hebergement-distribution-multitenant.md

+1 −1
Changes for docs/adr/ADR-001-hebergement-distribution-multitenant.md: 1 added line, 1 removed line.
Original line number Diff line number Diff line
@@ -16,7 +16,7 @@ Enkadenn est une plateforme SaaS d'exercices de crise en environnement simulé ( 
## Décisions



### D1 — Produit open-source, auto-hébergeable

Enkadenn est distribué en **open-source**. N'importe quelle organisation doit pouvoir l'héberger sur sa propre infrastructure, sans dépendance à un service géré par Enkadenn.

Enkadenn est distribué en **open-source**. N'importe quelle organisation doit pouvoir l'héberger sur sa propre infrastructure, sans dépendre de l'instance gérée par l'éditeur.



- Distribution par **conteneurs Docker** + **`docker-compose`** de référence pour un démarrage « clés en main ».

- Images publiées sur un registre public (**[À DÉCIDER]** : GHCR, Docker Hub…).