Commit 99434a0e authored by Kourser's avatar Kourser
Browse files

feat(1.1.0): chapitres des M4B et minuterie de sommeil, build 4

Un M4B d'un seul fichier est découpé selon sa propre table de chapitres :
Track.start donne le début du chapitre dans le fichier, AudioFileNarrator
passe d'un chapitre à l'autre du même fichier sans coupure et compte le
temps depuis le début du chapitre. La position garde son écriture.

Minuterie de sommeil dans le lecteur : 5 à 60 minutes ou fin du chapitre,
le temps ne court que pendant l'écoute, la voix baisse sur les dix
dernières secondes ; « fin du chapitre » s'arrête au seuil du suivant.

Corrigé : « chapitre précédent » pressé deux fois redémarrait le même
chapitre, l'horloge relisant l'ancienne position avant la fin du saut.
Fixture chapitres.m4b (3 × 2 s) pour les tests, quatre textes dans les
24 langues, plan Android à jour du champ start.

Co-Authored-By: default avatarClaude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
parent bdc32052
Loading
Loading
Loading
Loading
+10 −0
Changes for CHANGELOG.md: 10 added lines, 0 removed lines.
Original line number Diff line number Diff line
@@ -35,6 +35,13 @@ adopte le [versionnage sémantique](https://semver.org/lang/fr/).
  et l'écran voiture affiche le chapitre en cours.
- Pastille casque sur les livres audio de la grille, avec leur barre de
  progression.
- Chapitres des M4B : un livre audio d'un seul fichier est découpé selon sa
  propre table de chapitres (titres compris), comme un dossier de MP3. Le
  passage d'un chapitre à l'autre dans le même fichier se fait sans coupure.
- Minuterie de sommeil dans le lecteur de livre audio : 5, 10, 15, 30, 45 ou
  60 minutes, ou fin du chapitre. Le temps ne court que pendant l'écoute, la
  voix baisse sur les dix dernières secondes, et « fin du chapitre » s'arrête
  au seuil du suivant pour reprendre là le lendemain.

### Modifié
- L'interrupteur « En voiture, écouter la traduction » devient le choix d'une
@@ -45,6 +52,9 @@ adopte le [versionnage sémantique](https://semver.org/lang/fr/).
  audio — élargissait sa carte et décalait la grille.
- La pochette affichée sur l'écran verrouillé faisait planter l'app : la
  closure de l'image était appelée hors du fil principal.
- « Chapitre précédent » pressé deux fois de suite redémarrait le même
  chapitre au lieu de reculer : l'horloge relisait l'ancienne position avant
  la fin du saut.

## [1.0.0] - 2026-11-12

+2 −0
Changes for Packages/Core/Package.swift: 2 added lines, 0 removed lines.
Original line number Diff line number Diff line
@@ -51,6 +51,8 @@ let package = Package(
        .testTarget(
            name: "PodbookUITests",
            dependencies: ["PodbookUI", "PodbookLocalization", "CalibreKitTestSupport"],
            // chapitres.m4b : 3 chapitres de 2 s, pour la table de chapitres d'un M4B.
            resources: [.copy("Fixtures")],
            swiftSettings: strict
        ),
    ]
+4 −0
Changes for Packages/Core/Sources/PodbookLocalization/Resources/bg.lproj/Localizable.strings: 4 added lines, 0 removed lines.
Original line number Diff line number Diff line
@@ -137,6 +137,7 @@
"Dépensé ce mois" = "Похарчени този месец";
"Dépensé ce mois : %1$@ $ sur %2$@ $" = "Похарчени този месец: $%1$@ от $%2$@";
"Déplacer la séparation" = "Преместване на разделяне";
"Désactivée" = "Изключен";
"Détails" = "Детайли";
"EPUB (Readium)" = "EPUB (Readium)";
"EPUB et PDF ajoutés depuis Fichiers, iCloud Drive ou une autre app. Rien à installer." = "EPUB и PDF, добавени от Файлове, iCloud Drive или друго приложение. Нищо за инсталиране.";
@@ -164,6 +165,7 @@
"Fichier illisible : %1$@" = "Нечетлив файл: %1$@";
"Fichiers" = "Файлове";
"Filtre" = "Филтър";
"Fin du chapitre" = "Край на главата";
"Flash — 3 min" = "Светкавица — 3 мин";
"Format" = "Формат";
"Format %1$@" = "Формат %1$@";
@@ -252,6 +254,8 @@
"Met la lecture à voix haute en pause." = "Спира четенето на глас.";
"Mettre en pause" = "Пауза";
"Mettre à jour" = "Актуализирай";
"Minuterie" = "Таймер";
"Minuterie de sommeil" = "Таймер за сън";
"Mise en forme" = "Форматиране";
"Mise en page" = "Оформление";
"Mise à jour disponible" = "Налична е актуализация";
+4 −0
Changes for Packages/Core/Sources/PodbookLocalization/Resources/cs.lproj/Localizable.strings: 4 added lines, 0 removed lines.
Original line number Diff line number Diff line
@@ -137,6 +137,7 @@
"Dépensé ce mois" = "Utraceno tento měsíc";
"Dépensé ce mois : %1$@ $ sur %2$@ $" = "Útrata tento měsíc: $%1$@ z $%2$@";
"Déplacer la séparation" = "Přesuňte separaci";
"Désactivée" = "Vypnuto";
"Détails" = "Podrobnosti";
"EPUB (Readium)" = "EPUB (Readium)";
"EPUB et PDF ajoutés depuis Fichiers, iCloud Drive ou une autre app. Rien à installer." = "EPUB a PDF přidané ze souborů, iCloud Drive nebo jiné aplikace. Nic k instalaci.";
@@ -164,6 +165,7 @@
"Fichier illisible : %1$@" = "Nečitelný soubor: %1$@";
"Fichiers" = "Soubory";
"Filtre" = "Filtr";
"Fin du chapitre" = "Konec kapitoly";
"Flash — 3 min" = "Flash – 3 min";
"Format" = "Formát";
"Format %1$@" = "Formát %1$@";
@@ -252,6 +254,8 @@
"Met la lecture à voix haute en pause." = "Pozastaví hlasité čtení.";
"Mettre en pause" = "Pauza";
"Mettre à jour" = "Aktualizovat";
"Minuterie" = "Časovač";
"Minuterie de sommeil" = "Časovač vypnutí";
"Mise en forme" = "Formátování";
"Mise en page" = "Rozvržení";
"Mise à jour disponible" = "Je k dispozici aktualizace";
+4 −0
Changes for Packages/Core/Sources/PodbookLocalization/Resources/da.lproj/Localizable.strings: 4 added lines, 0 removed lines.
Original line number Diff line number Diff line
@@ -137,6 +137,7 @@
"Dépensé ce mois" = "Brugt denne måned";
"Dépensé ce mois : %1$@ $ sur %2$@ $" = "Brugt denne måned: $%1$@ ud af $%2$@";
"Déplacer la séparation" = "Flyt adskillelse";
"Désactivée" = "Fra";
"Détails" = "Detaljer";
"EPUB (Readium)" = "EPUB (Readium)";
"EPUB et PDF ajoutés depuis Fichiers, iCloud Drive ou une autre app. Rien à installer." = "EPUB og PDF tilføjet fra Filer, iCloud Drive eller en anden app. Intet at installere.";
@@ -164,6 +165,7 @@
"Fichier illisible : %1$@" = "Ulæselig fil: %1$@";
"Fichiers" = "Filer";
"Filtre" = "Filter";
"Fin du chapitre" = "Slutningen af kapitlet";
"Flash — 3 min" = "Blink — 3 min";
"Format" = "Format";
"Format %1$@" = "Format %1$@";
@@ -252,6 +254,8 @@
"Met la lecture à voix haute en pause." = "Sætter højtlæsning på pause.";
"Mettre en pause" = "Pause";
"Mettre à jour" = "Opdater";
"Minuterie" = "Timer";
"Minuterie de sommeil" = "Sovetimer";
"Mise en forme" = "Formatering";
"Mise en page" = "Layout";
"Mise à jour disponible" = "Opdatering tilgængelig";
Loading